Стэн стал заглядываться на девушек и попал в аварию. И теперь он пытается скрыть истинную причину аварии от Франсин и страхового агента. Роджер с Клаусом пролили вино на новый белый диван.