“Мусорный Стэн” Стэн и Стив открывают собственный мусорный бизнес после того, как Стэн получает в наследство старый грузовик своего отца; Роджер узнает, что Хэйли от природы отлично играет в бильярд и организовывает ей игру с лучшим игроком в городе.