“Гонка за любовь” Франсин теряет интерес к Стену после того, как он увлекается гонками игрушечных машинок; Роджер устраивается стюардессой, чтобы стенд-апить на борту во время полёта, но приходит в расстройство, когда в этом его обходит другая стюардесса.