Стэн работает под прикрытием, выдавая себя за серфингиста, как в фильме «На гребне волны». Стив начинает дружить с бомжом, Хейли возможно беременная, а Роджер желает устроить «Кубок мира» на заднем дворе.