Хейли до жути хочет стать членом команды в соревнованиях на роликовых коньках, но девочки возьмут ее лишь при условии, что ее «сестренка» Стив тоже будет играть в их команде. Между тем Стэна и Франсин навещает волшебный плотник. А Роджер управляет роликовым катком