“Рука, которая качает Рогу” Стив присматривает за бывшей опухолью Роджера – Рогу, чтобы доказать Франсин, что он ответственный. Стэн и Франсин попадают в неприятности в своих клубах по интересам.