“Чудный вечер для поездки” Клауса переносят в навигационную систему машины, когда Стен отказывается платить за операцию по спасению его жизни; Стив с друзьями разыгрывают Роджера, а он в отместку их терроризирует.